- tableau
- m1. панель; табло; щит; пульт 2. таблица; спецификация 3. плоскость (проекций); плоскость (центральных) проекций{{tilde}}tableau{{/tilde}} barème — расчётная таблица{{tilde}}tableau{{/tilde}} de bord — приборная доска{{tilde}}tableau{{/tilde}} de charge — таблица-график загрузки (станков цеха); план загрузки цеха{{tilde}}tableau{{/tilde}} de chargement — см. {{ref}}tableau de charge{{/ref}}{{tilde}}tableau{{/tilde}} de commande — пульт управления{{tilde}}tableau{{/tilde}} de commande centralisée — пульт централизованного управления{{tilde}}tableau{{/tilde}} de commande manuelle — панель ручного управления{{tilde}}tableau{{/tilde}} de commande-contrôle — панель [табло] управления и контроля{{tilde}}tableau{{/tilde}} de condition d'emploi — техническая инструкция по эксплуатации{{tilde}}tableau{{/tilde}} de contrôle — пульт управления{{tilde}}tableau{{/tilde}} de distribution — распределительный щит; коммутационная панель{{tilde}}tableau{{/tilde}} des filetages SI — таблица международных резьб{{tilde}}tableau{{/tilde}} graphique — график с численными обозначениями{{tilde}}tableau{{/tilde}} indicateur des avances — таблица подач{{tilde}}tableau{{/tilde}} indicateur des vitesses — таблица скоростей{{tilde}}tableau{{/tilde}} de limage — справочная таблица по опиловке{{tilde}}tableau{{/tilde}} lumineux — световое табло{{tilde}}tableau{{/tilde}} de marche — таблица режимов работы (оборудования){{tilde}}tableau{{/tilde}} de marche de tournage — таблица скоростей точения{{tilde}}tableau{{/tilde}} des pas pour le filetage — таблица резьб{{tilde}}tableau{{/tilde}} de perçage — справочная таблица по сверлению{{tilde}}tableau{{/tilde}} de planning — (производственный) план-график, плановое табло (с маршрутными картами){{tilde}}tableau{{/tilde}} planning à perforations — перфорированное (для вставки фишек) планово-контрольное табло, производственное диспетчерское табло{{tilde}}tableau{{/tilde}} «planning-usinage» — производственный план-график{{tilde}}tableau{{/tilde}} planning-usinage — производственный план-график{{tilde}}tableau{{/tilde}} de positions des leviers de commande — таблица положения рукояток управления (напр. станком){{tilde}}tableau{{/tilde}} de répartition — планировочное табло (с маршрутными картами){{tilde}}tableau{{/tilde}} de rivetage — справочная таблица по клёпке{{tilde}}tableau{{/tilde}} de service — график работы{{tilde}}tableau{{/tilde}} synoptique d'une fabrication — сводный производственный график; диаграмма производства{{tilde}}tableau{{/tilde}} de taraudage — справочная таблица по нарезанию внутренних резьб{{tilde}}tableau{{/tilde}} de télécommande — пульт дистанционного управления{{tilde}}tableau{{/tilde}} de temps élémentaires — таблица составных частей нормы времени{{tilde}}tableau{{/tilde}} de temps technologiques — таблица норм технологического [основного] времени{{tilde}}tableau{{/tilde}} de temps de transformation — таблица норм времени на обработку (в зависимости от стойкости инструмента){{tilde}}tableau{{/tilde}} des vitesses de coupe — таблица скоростей резания
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.